Aller au contenu

Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/71

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AC
7

Achet. Voy. Akui[1].

Aclapé, v. a. Acculer ; Adosser. On dit plus souvent s’aclapé, s’acculer, s’adosser. — S’aclapé contt inn âbe : S’acculer contre un arbre.

Acoir, s. m. Accord, ou harmonie des hommes et des choses ; union ou concorde ; consentement ou permission ; proportion ou rapport des parties ; convention ou pacte.

Acoirdâf. Acoirdaûf, adj. Accordable, accordant, qui peut être accordé.

Acoirdé, v. a. Accorder, Concilier, octroyer, concéder, acquiescer, arranger, gratifier, mettre d’accord. — Accorder, dit l’Abbé Girard, suppose la contestation ou la contrariété ; concilier ne suppose que l’éloignement ou la diversité. On accorde les différens, on concilie les esprits. On peut s’accorder pour concilier, à la rigueur on ne saurait se concilier pour accorder. Un souverain concède des grâces, des priviléges, par caprice ou reconnaissance ; il octroie par faveur ou par bonté. On accorde des instrumens de musique ; sa voix avec ces instrumens. Accorder une fille en mariage, c’est la promettre verbalement ou par écrit, à celui qui en a fait la demande. On acquiesce à une demande, à un arrangement ; et l’on accorde ou l’on donne une gratification.

Acoirdé (s’), v. r. s’Accorder, se mettre d’accord, vivre en bonne intelligence, en bonne amitié, entretenir la paix, l’union, la concorde. — S’mâl acoirdé : S’accorder mal ; vivre en guerre, en mésintelligence ; se quereller ; se battre.

Acoisté, v. a. Accoster : Aborder quelqu’un qu’on rencontre. Fam.S’acoisté. S’accoster ; hanter, fréquenter, s’approcher.

Acolett. Aûcolett, s. f. Aconit vulgaire, plante. — Enfant de chœur, s. m.

Acmoid. v. a. Apprivoiser, habituer, accoutumer. — Acmoid on lignrou : Apprivoiser un linot — Acmoid on chein : Habituer, accoutumer, un chien ; l’attacher à sa personne, le rendre fidèle.

Acmoid (s’), s’Habituer, s’accoutumer dans un lieu, un endroit, commencer à s’y plaire, à s’y habituer. — I set vitt acmoirdou d’vain s’novell mohonn : Il s’est vite habitué dans son nouveau domicile, sa nouvelle maison, son nouveau logement.

Acomôdâb, adj. Accommodable, Accommodant. Voy. Ahessâv.

Acomodé, v. a. n. Accommoder, assortir, ranger, agencer, ajuster, apprêter ; bien traiter, préparer, faire cadrer, peigner, coîffer. — Siss marchandeie là n’macômod nen ; maî siss vocial m’accomôdreu : Cette marchandise là ne me convient point ; mais celle-ci me convient. — Il a ben acomodé s’mohonn ess corti : Il a bien accommodé, bien distribué sa maison et son jardin — Acomodé inn chamb : Ranger, ajuster une chambre, faire la chambre. Agencer ne se dit qu’en parlant de petites choses. — On zet ben acomodé là : On est bien traité là ; on y fait bonne chère. — No-zavan on kouhnî ki sé ben acomodé l’châr : Nous avons un cuisinier qui sait bien préparer la viande, la disposer pour mettre cuire, rôtir

  1. Note Wikisource : il n’y a aucun article pour ce mot dans cette édition.