Page:La Harpe - Abrégé de l’histoire générale des voyages, tome 10.djvu/399

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

le saint personnage dans sa route. Malgré ces témoignages d’honneur et de respect, le lama montrait constamment l’humilité d’un simple religieux.

Enfin, lorsqu’il fut à six milles de Jé-hol, au delà de la grande muraille, où l’empereur était venu l’attendre, il trouva le chemin bordé d’une double haie de soldats jusqu’au palais impérial. Le lama, les deux fils de l’empereur, le frère du lama, et six autres personnes furent les seuls qui passèrent entre cette double haie. Quand le lama arriva dans le jardin intérieur, l’empereur descendit de son trône, et fit quarante pas au-devant du pontife, le prit par la main, et, après beaucoup de témoignages de satisfaction réciproques, le conduisit à son trône, où il le fit asseoir à sa droite sur le même carreau que lui. Le lama reçut de l’empereur des présens avant de se retirer. Pendant trente-six jours qu’il demeura à Jé-hol, les visites entre l’empereur et le pontife furent fréquentes et affectueuses : l’empereur faisait chaque fois de riches présens au lama, qui partit ensuite pour Pékin, d’après sa demande. Tous les lamas de la capitale, au nombre de plusieurs milliers, accoururent au-devant du techou-lama, se prosternèrent à ses pieds, et lui rendirent leurs hommages. Il fut logé dans la partie du palais appelée l’appartement d’or.

L’empereur avait donné ordre qu’on montrât au lama tout ce qu’il y avait de curieux