Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
130
RÉFLEXIONS OU SENTENCES
CCXLII
On incommode souvent les autres, quand on croit ne les pouvoir jamais incommoder[1]. (éd. 1*.)
CCXLIII
Il y a peu de choses impossibles d’elles-mêmes, et[2] l’application pour les faire réussir nous manque plus[3] que les moyens[4]. (éd. 1*.)
CCXLIV
La souveraine habileté consiste à bien connoître le prix des choses[5]. (éd. 1*.)
- ↑ Var. : On incommode toujours les autres… (1665.) — On incommode d’ordinaire, quand on est persuadé de n’incommoder jamais. (Manuscrit.) — Voyez la maxime 622, et la 2e des Réflexions diverses.
- ↑ Var. : Il n’y a point de choses impossibles, et… (Manuscrit.)
- ↑ Var. : « nous manque bien plus. (1665.)
- ↑ Voyez les maximes 30 et 42. — L’annotateur contemporain fait observer qu’ « outre l’application, il faut encore du bonheur ; » en effet, la réflexion de l’auteur paraît contradicioire à toutes celles où il fait dépendre nos succès de la fortune ou du hasard, par exemple dans les maximes 53, 57, 58, 153, 323 et 574. — Duclos (tome I, p. 79, Considérations sur les mœurs de ce siècle, chapitre ii) : « Bien des choses ne sont impossibles que parce qu’on s’est accoutumé à les regarder comme telles. » — Vauvenargues (maximes 455 et 456, Œuvres, p. 443) : « Peu de malheurs sont sans ressource ; le désespoir est plus trompeur que l’espérance. » — « Il y a peu de situations désespérées pour un esprit ferme, qui combat à force inégale, mais avec courage, la nécessité. » — Comparez avec la maxime 259 des éditions de Suard et de Blaise, et voyez ci-après, p. 240, la note 1 de la Notice des Maximes supprimées.
- ↑ Var. : le prix de chaque chose. (1665.) Le manuscrit ajoute : « et l’esprit de son temps. » — Vauvenargues répond (p. 82) : « On n’est pas habile pour connoître le prix des choses, si l’on n’y joint
