ne verrez point ma face si vous n’amenez votre frère le plus jeune avec vous.
4. Si donc vous voulez l’envoyer avec nous, nous irons ensemble, et nous achèterons ce qui vous est nécessaire.
5. Mais si vous ne voulez pas, nous n’irons pas ; car cet homme, comme souvent nous l’avons dit, nous a fait une déclaration, disant : Vous ne verrez point ma face, sans votre frère le plus jeune.[1]
6. Israël leur dit : Pour mon malheur vous avez fait de manière que vous lui avez indiqué que vous aviez encore un frère.
7. Mais eux répondirent : Cet homme nous a interrogés par ordre sur notre famille : si notre père vivait, si nous avions un autre frère ; et nous lui avons répondu conséquemment, selon ce qu’il avait demandé ; est-ce que nous pouvions savoir qu’il dirait : Amenez votre frère avec vous ?
8. Juda aussi dit à son père : Envoyez l’enfant avec moi, afin que nous partions et que nous puissions vivre, et que nous ne mourions pas, nous et nos petits enfants.
9. C’est moi qui me charge de l’enfant ; c’est à ma main que vous le redemanderez ; si je ne le ramène, et si je ne vous le rends, je serai coupable envers vous à jamais.[2]
10. S’il n’était pas intervenu de délai, nous serions déjà revenus une seconde fois.
11. Ainsi Israël leur père leur dit : S’il le faut ainsi, faites ce que vous voudrez ; prenez des meilleurs fruits de ce pays-ci dans vos vases, et portez à cet homme en présent un peu de résine, de miel, de storax, de stacté, de térébinthe et d’amandes.[3]
12. Portez aussi avec vous le double d’argent ; et celui que vous avez trouvé dans vos sacs, reportez-le, de peur que cela n’ait été fait par méprise.
13. Mais prenez aussi votre frère et allez vers cet homme.
14. Que mon Dieu tout-puissant vous le rende favorable, afin qu’il renvoie avec vous votre frère qu’il retient, et ce Benjamin ; et moi, je serai comme privé d’enfants.
15. Ceux-ci prirent donc avec eux les présents, le double d’argent et Benjamin, et ils descendirent en Égypte et se présentèrent devant Joseph.
16. Lorsque Joseph les vit et Benjamin avec eux, il commanda à l’intendant de sa maison, disant : Fais entrer ces hommes dans la maison ; tue des victimes, et apprête un festin ; parce que c’est avec moi qu’ils doivent manger à midi.
17. Celui-ci fit ce qui lui avait été commandé, et il introduisit ces hommes dans la maison.
18. Et là, épouvantés, ils se dirent mutuellement : C’est à cause de l’argent que nous avons rapporté précédemment dans nos sacs qu’il nous a fait entrer ici, pour déverser sur nous une fausse
- ↑ Gn. 43,5 : Voir Genèse, 42, 20.
- ↑ Gn. 43,9 : Voir Genèse, 44, 32.
- ↑ Gn. 43,11 : Les parfums étaient très estimés et très recherchés en Égypte. Voir Genèse, 37, 25.
