Page:Labiche, Delacour, Choler - Les Chemins de fer, 1867.djvu/130

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


caissier… C’est la dixième que je reçois aujourd’hui.


Ginginet, à part.

Mon Dieu ! que ce pantalon me serre.


Scène III

Clémence, Jenny, Lucien, Ginginet, Le Chef de gare, Colombe


Clémence.

Enfin, nous voici arrivés !


Lucien.

Quelle pluie ! quelle boue !

Jenny

I am not wet, I have my water-proof.

Moi, je ne suis pas mouillée, j’ai mon water-proof.


Le Chef de gare, à Ginginet.

Vos billets, s’il vous plaît ?


Ginginet, se fouillant.

Ah ! c’est juste… Eh bien ? eh bien ?


Tous.

Quoi ?


Ginginet.

Je ne les ai pas, ils sont restés dans l’autre pantalon.


Lucien.

Pourquoi aussi… changez-vous de pantalon ?


Le Chef de gare, à Ginginet.

Désolé, mais je suis obligé de vous en redemander le prix.


Clémence.

Comment, payer deux fois ?


Ginginet.

Mais c’est une énormité ! quand je vous jure…