CHAPITRE XXXVI.
MM. Allard et Canler. ― Pièges de Police.
L’huissier de service annonce M. Allard, chef du service de sûreté de la ville de Paris. (Marques générales de curiosité.)
M. le Président. — Monsieur Allard, votre déposition est aujourd’hui moins importante qu’elle ne l’était auparavant. Tous les faits que vous avez révélés à la justice ont été confirmés en tous points par Lacenaire : mais, enfin, donnez-nous quelques explications.
M. Allard commence en ces termes une déposition remplie d’intérêt :
« — J’ai reçu des révélations des trois accusés. Avril a demandé spontanément à aider la justice à retrouver Lacenaire. Je connaissais Avril, et n’avais pas grande confiance dans ces déclarations ; cependant, il me dit :
« — Je connais parfaitement Lacenaire ; nous avons été à Poissy ensemble, et je l’ai rencontré à la sortie de Poissy ; il m’a fait connaître ses projets, et je devais moi-même l’aider dans l’affaire du garçon de caisse.
« — Comment ! m’écriai-je, vous êtes donc aussi un assassin, Avril ?
« — Non, reprit-il, je ne voulais pas verser le sang : je proposais seulement d’appliquer sur la figure du gar-
