vait trouver de plus lambin dans l’espèce chevaline, recourant d’instinct avec la parfaite rouerie des bêtes vicieuses, à cette fameuse « force d’inertie » tant pratiquée au Régiment par les « carottiers ». Pour le faire marcher de conserve avec les trois autres, il fallait constamment lui montrer le fouet, or j’avais déjà la charrue à tenir, sans parler des guides passées autour de mon cou : de plus, ce fouet toujours brandi excitait ses compagnons à courir, alors qu’il importait d’aller posément.
« Ah certes, je regrettais de ne pas avoir avec moi ce bon B… mon Anglais de l’année précédente ou tout au moins ses tranquilles et sûrs chevaux qui, tirant d’ensemble avec les miens, rendaient ainsi la traction irrésistible. Mais à la guerre comme à la guerre, et tant que soufflerait sur moi le vent de la pauvreté, j’avais résolu de tenir. On est fort lorsqu’on s’appuie sur une décision bien arrêtée ; malgré tous les tiraillements de mon attelage disparate, je finis par venir à bout de la tâche, toutefois, elle m’avait pris largement les vingt jours prévus.
