aussitôt en un beau jeune homme haut de dix thu’oc : « Mes frères et moi, dit-il, nous sommes des génies célestes qui avons commis une faute, et nous avons été envoyés sur la terre pour secourir le royaume. Mes frères vont rester ; moi, je vais remonter au ciel en soulevant une tempête en signe de ce qui se passe »[1]. Les deux autres serpents demeurèrent à la maison ; quelquefois ils se transformaient en hommes, et nul alors ne les égalait. Du temps de cette dynastie des Ly, la Chine voulut s’emparer de l’or du Quàng nguyèn, de l’ivoire et de la cannelle du Thanh hôa et du Nghè an, mais, grâce à leur protection, ses entreprises furent déjouées. Aussi, le roi leur conféra-t-il le titre de généraux (Nguyên soâi). Par la suite, on leur éleva une chapelle, et, jusque sous la présente dynastie, ils ont manifesté leur puissance.
- ↑ C’est toujours par un orage que se manifestent les dragons quand ils apparaissent sur la terre.
