Le roi des enfers était malade et ne trouvait pas dans son royaume d’habile docteur. Il envoya donc deux de ses soldats sur la terre, avec mission de lui ramener le plus habile médecin. Ils le reconnaîtraient à ce qu’il serait escorté du plus petit nombre d’ombres[1]. Les soldats montèrent sur la terre et ramenèrent un médecin qui n’avait que deux ombres à ses trousses. Le roi des enfers lui demanda comment il se pouvait qu’il eût tué si peu de gens. — « C’est que je n’exerce que depuis hier », répondit le médecin.
Il y avait un médecin ignorant qui se faisait payer fort cher. Un client qu’il avait écorché sans le guérir envoya son domestique pour l’insulter[2]. Le domestique revint presque aussitôt. Le maître lui demanda pourquoi il n’avait pas obéi à ses ordres.
— « C’est que je n’ai pu approcher de la maison, dit l’autre, tant les abords en étaient occupés par des gens venus avant moi dans le même but.
Un médecin vendait des drogues[3] pour se faire aimer des femmes. Pendant son absence un client vint en acheter et n’eut rien de plus pressé que de les essayer sur la femme du médecin.
- ↑ Les fantômes poursuivent ceux qui les ont fait mourir pour se venger d’eux. On suppose ici qu’il en est de même pour les mauvais médecins, poursuivis par ceux qu’ils ont tués.
- ↑ Trait de mœurs nationales. On va injurier ou même on envoie injurier un ennemi, un débiteur récalcitrant, etc.
- ↑ Ces drogues sont jetées (bùn) à la femme que l’on veut séduire.
