Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/258

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

232
LES EXCENTRICITÉS


L’argot paraît s’être piqué là de certaines connaissances mythologiques, car Minerve faisait parfois la renchérie. — « Au pré finira ton histoire, et là l’on n’y fait plus pallas. » — Vidocq.

Pallot : Paysan (Vidocq). — Au moyen âge, palot signifiait bêche. V. Roquefort.

Palper : Toucher de l’argent (Dhautel, 1808).

Palpitant : Cœur ému. V. Coquer, Battant.

Pana, Panailleux : « Vieux pana se dit d’un homme avare, Laid et âgé, qui se laisse difficilement ruiner par les lorettes. Les panas s’emploient dans le Dictionnaire de la Curiosité comme exemple de tessons, de loques, de débris de toutes sortes, et ceux qui les vendent sont des panailleux. » — Champfleury. — Pana est une forme de panné. — Panailleux viendrait plutôt du vieux mot penaille : guenille.

Panade : Sans consistance. — Allusion à la soupe de ce nom. — « Notre gouvernement est joliment panade ! » — Ricard.

Panade : Chose sans valeur (Vidocq). — De Panne.

Panama : Chapeau tressé avec des joncs que nos fabriques vont chercher à Panama. — « J’ai dû chanter contre la crinoline et m’égayer aux frais du panama. » — J. Choux. — De 1858 à 1860, le panama fut à la mode. Une société dite des Moyabambines se forma pour l’exploiter, ce qu’il faut savoir pour comprendre cet exemple : « Que de coquins coiffés de moyambines (sic). » — Id.

Panier : Voiture basse en osier, à la mode vers 1860. — « Ange ! tu m’as transporté. Si une calvitie invétérée ne te fait pas peur, je suis homme à mettre