Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/299

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

273
DU LANGAGE


nix de lumière. On dit : Quelle paire de quinquets ! V. Esbrouffer.

Quinze ans et pas de corset : Se dit en parlant d’une femme dont les appas ont la fermeté de la jeunesse. Employé souvent avec ironie.

Quinze-vingt : Aveugle ainsi nommé à cause de l’établissement qui lui sert d’asile à Paris. — « Je suis obligé de demander mon chemin comme un quinze-vingt. » — La Correctionnelle.




Rabibocher : Raccommoder. V. Collant. — « N’en parlons plus ! Il faut que je me rabiboche avec vous. » — E. Sue.

Rabiot : Temps pendant lequel le soldat peut être forcé de rester à son corps après sa libération. Il y eut plus d’un rabiot en Crimée. — Restant de soupe laissée au fond de la gamelle (De Vauvineux).

Raboin : Diable (Vidocq). V. Abadis.

Raclée : Rossée. C’est plus qu’une frottée. — « Ça lui procura de leur part quelques belles raclées. » — L. Desnoyer.

Raclette : Ronde de police. — Elle racle les gens sans aveu sur son passage. V. Balai.

raccourcir : Guillotiner — La perte de la tête raccourcit. Mot de création républicaine ainsi que les synonymes ci-joints : — « La louve autrichienne va être à la fin raccourcie… — Jusqu’à ce qu’ils aient tous craché dans le son… — Pour faire mettre promptement la tête à la fenêtre à la louve autrichienne… — Ses bons avis à la Convention pour qu’elle fasse promptement jouer le général Moustache à la main-chaude…