Page:Le Coran - Traduction et choix de sourates par Edouard Montet, 1925.pdf/176

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

que je m’appuie, et que se reposent ceux qui ont confiance. »

68. Lorsqu’ils entrèrent comme leur père le leur avait dit, cela ne leur servit de rien, en face de (la décision) de Dieu, si ce n’est de répondre au désir de Jacob. En vérité (Jacob) était éclairé par ce que Nous lui avions appris. Mais la plupart des hommes ignorent cela.

69. Lorsqu’ils furent entrés auprès de Joseph, celui-ci prit à part son frère (Benjamin). Il lui dit : « Me voici, moi, ton frère. Ne sois pas attristé de ce qu’ils ont fait (autrefois)[1]. »

70. Lorsqu’il les eut pourvus de provisions (de voyage), il mit une coupe dans le sac de son frère (Benjamin). Alors un héraut[2] cria : « Ô gens de la caravane ! En vérité, vous êtes des voleurs. »

71. Ils dirent, en retournant en arrière : « Que cherchez-vous ? »

72. (Les Égyptiens) dirent : Nous cherchons la coupe du roi. Celui qui la rapportera recevra la charge d’un chameau : j’en suis garant[3]. »

  1. D’après la tradition biblique (Gen. 41, v. 1 ss.), Joseph ne se fait connaître qu’après l’incident de la coupe.
  2. Qui les avait suivis.
  3. Le héraut, sans doute.