chez lesquels les six conditions suivantes ne sont pas réunies : autorité, gloire, protection des brâhmanes, libéralité, jouissance et sauvegarde pour les amis ?
41.
Une marque que le Créateur a tracée sur notre front (13) indique les biens modiques ou considérables qui nous sont destinés. Ces biens nous échoient fatalement, même au milieu d’un désert, et nous n’obtenons rien au delà, eussions-nous fixé notre séjour sur le mont Méru (14). Armons-nous donc de fermeté, et ne passons pas vainement des jours misérables à chercher fortune autour des opulents. Voyez une cruche, ne puise-t-elle pas une égale quantité d’eau, qu’on la descende dans un puits, ou qu’on l’emplisse dans l’océan ?
42.
Dureté d’âme, querelles sans cause, enlèvement de la fortune et de la femme d’autrui, incapacité de supporter les gens de bien et ses proches — tels sont les traits qui caractérisent le naturel des méchants.
43.
Il faut éviter le méchant, même quand
