Page:Les Stances érotiques, morales et religieuses de Bhartrihari, 1875.djvu/72

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

52
BHARTRIHARI.

pour la science, amour pour sa femme, crainte du blâme, dévotion envers Çiva, énergie employée à se dompter, éloignement de la société des méchants. — Hommage aux hommes qui pratiquent ces vertus immaculées !

53.

Fermeté dans le malheur, humeur facile dans la prospérité, éloquence au sein des assemblées, vaillance dans les combats, amour de la gloire, ardeur à l’étude des Saintes Écritures : voilà les traits qui forment le naturel des hommes magnanimes.

54.

Cacher ses libéralités, accueillir avec empressement l’hôte qui se présente chez vous, se taire quand on a rendu service, publier dans les réunions les bienfaits dont on a été l’objet, rester modeste dans la fortune, parler des autres avec égards. — Qui a enseigné aux gens de bien ces pratiques aussi difficiles à observer que de s’asseoir sur le tranchant d’un glaive ?

55.

Louable est pour la main la générosité ; pour la tête, la prosternation aux