Page:Les aventures de maître Renart et d'Ysengrin son compère, trad. Paulin, 1861.djvu/388

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Page


Nouvelle étude sur le roman de Renart dans laquelle on cherche à prouver 1o que les premiers récits de la guerre du Loup et du Renart sont latins. 2o Que les premiers poëmes composés sur le même sujet en langue vulgaire sont françois. 3o Que ces premiers poëmes françois ont été conservés. 4o Qu’ils remontent au milieu du douzième siècle. 5o Que les poëmes flamands et allemands de Reinart et de Reneck sont imités d’une branche conservée des poëmes françois. 6o Enfin, que les noms de Renart, Hersent, Tybert, etc., peuvent autrement s’entendre que ne l’ont fait les savans étrangers 
 323