Aller au contenu

Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/122

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
104
Voyages Aduentureux

qui fut pris dans vn liure de leur ſecte, ſur lequel il mit ſa teſte, pour l’aſſeurer de la promeſſe qu’il luy auoit faite.




De la ſommation que le Roy de Iantana enuoya faire au Roy d’Achem, ſur ce qui concernoit le Royaume d’Aaru, & de la reſponſe qui luy fut faite.


Chapitre XXXI.



Apres que le Roy de Iantana eut fait ce ſerment entre les mains d’vn ſien grand Cacis, qui s’appelloit Raja Moulana, vn iour de feſte qu’ils ſolemniſent leur Ramadan, il s’en alla à l’Iſle de Campar, où apres auoir celebré les ceremonies de leur nopces, il tint Conſeil de ce qu’il deuoit faire ſur le ſuiet où il s’eſtoit engagé, pource qu’il reconnoiſſoit la choſe aſſez difficile, à cauſe qu’il eſtoit neceſſaire de hazarder beaucoup du ſien. La derniere reſolution qu’il prit, fut qu’auparauant qu’entreprendre aucune choſe, il eut à enuoyer ſommer le Roy d’Achem, ſur le droit que de nouueau il auoit au Royaume d’Aaru, à cauſe du mariage qu’il auoit fait auec la Reyne d’iceluy, ſa nouuelle femme, & que ſelon la reſponſe qu’il en auroit qu’il reſoudroit apres, ſur ce qu’il auroit à faire. Ce Conſeil ſembla ſi bon au Roy, qu’il expedia & enuoya incontinent au Roy d’Achem vn Ambaſſadeur, auec vn preſent de riches ioyaux d’or, & de draps de ſoye, & vne lettre qui contenoit ces mots. Sibry Laya quendou, pracamaa de raja, legitime Roy par ſucceſſion de patrimoine de ma captiue. Malaca, vſurpée par le ioug tyrannique, force de bras, & l’iniuſtice des infideles Roys de Iantana & Bintan, & des ſuſdicts Rois d’Andragie & de Lingaa. À toy Siry, Soultan Aaradin, Roy d’Achem, & de tout le ſurplus de la terre des deux mers, mon vray frere par l’ancienne amitié de nos Ayeuls, fauory par le cachet doré de la ſaincte maiſon de la Mecque, pour bon & fidele Daroes, comme les Datos Monalas, leſquels pour l’honneur du Prophete Noby, ont voyagé ſterilement dans les miſeres de cete vie : Moy ton allié en chair & en ſang, ie te fais ſçauoir par mon Ambaſſadeur, que les iours