Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/201

183

de Fernand Mendez Pinto.

ionché de corps, choſe ſi pitoyable, & ſi épouuentable, qu’il n’y auoit pas vn de nous qui les voyãt ainſi, ne tombaſt paſmé par terre, faiſant ſur eux vne triste plainte, accompagnée de force ſoufflets que chacun en ſon particulier ſe donnoit ſoy-meſme ; ce qui dura iuſques à l’heure de veſpre, qu’Antonio de Faria, qui par la grace de Dieu fut vn de ceux qui demeurerent en vie, dont chacun de nous ſe reſioüiſſoit, retenant dans ſon cœur la douleur que nous autres ne pouuions diſſimuler, s’en vint où nous eſtions, reueſtu d’vne Cabaya d’eſcarlatte qu’il auoit deſpoüillée à vn des morts, & auec vn viſage ioyeux, les yeux ſecs, & ſans larmes, nous fit à tous vne courte harangue, traittant par fois en icelle combien variables & menſongeres eſtoient les choſes du monde, & que pour ce il les prioit comme freres, qu’ils fiſſent tout leur poſſible de les oublier, veu que la ſouuenance d’icelles ne ſeruoit qu’à s’attriſter l’vn l’autre, par ce que voyant bien le temps & le miſerable eſtat où la fortune nous auoit reduits, nous connoiſtrions combien nous eſtoit neceſſaire ce qu’il diſoit & conſeilloit, par ce qu’il eſperoit en Dieu, qu’en ce lieu là depeuplé, & plein de bois eſpais, il leur preſenteroit quelque choſe, par le moyen de laquelle ils ſe ſauueroient, & que l’on deuoit croire qu’il ne permettoit iamais de mal, que ce ne fut pour vn plus grand bien ; qu’au reſte il eſperoit auec vne ferme foy, que ſi en ce lieu nous auions perdu cinq cens mille eſcus, que dãs peu de temps nous en regagnerions plus de ſix cens mille. Cette brieſue harangue fut entenduë de tous auec aſſez de larmes & de déconfort, puis nous paſſaſmes là deux iours & demy à enſeuelir les morts qui eſtoient eſtendus sur le riuage. Pendant ce temps-là nous recouuraſmes auſſi quelques viures & prouiſions moüillées, pour nous ſubſtenter, qui neantmoins ne nous durerent pas dauantage de cinq iours, de quinze que nous y demeuraſmes. Et d’autant que ces viures eſtoient trempez, ils furent incontinent pourris, & ainſi ils ne nous firent aucun profit. Ces quinze iours eſtants paſſez, il pleuſt à Dieu, qui ne delaiſſe iamais ceux qui veritablement ſe fient en luy, de nous enuoyer miraculeuſement le remede, auec lequel tous nuds & deſpoüil-