Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/307

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
289
de Fernand Mendez Pinto.

ils nous enuoyerent demander par vne vieille femme quels gens nous eſtions, & ce que nous faiſions au bord de cette fontaine, de l’eau de laquelle ils auoient accouſtumé de boire ? A cette demande nous reſpondiſmes, que nous eſtions de pauures eſtrangers, natifs du Royaume de Siam, que la tourmente auoit ietté en ces contrées, apres nous eſtre eſchappez du naufrage en l’eſtat qu’elle nous voyoit, & ce par vne particuliere aſſiſtance de Dieu. Dites moy, nous repartit-elle, quel ordre vous voulez que nous mettions à cela, ou ce que vous auez reſolu de faire. Car il n’y a point icy de maiſon pour le repos des pauures, où nous vous puiſſions retirer ? A ces mots vn des noſtres reſpondit auec les larmes aux yeux & des geſtes conformes à noſtre deſſein, que Dieu eſtant ce qu’il eſtoit ne nous abandonneroit point de ſa main toute-puiſſante, & qu’il toucheroit leurs cœurs à prendre compaſſion de nous & de noſtre pauureté ; qu’au reſte nous auions reſolu de marcher touſiours en ce miſerable equipage où nous eſtions, iuſqu’à ce que nous euſſiõs le bonheur d’arriuer à la ville de Nanquin d’où nous deſirions nous mettre dans les Lanteaas pour y ſeruir de gens de rame aux marchãds qui s’en alloiẽt d’ordinaire à Cantano, afin de nous rendre dans Comhay où il y auoit quantité de Iuncos de noſtre païs, dans leſquels nous nous embarquerions. Là-deſſus ayant vn peu meilleure opinion qu’auparauant, puis qu’il eſt ainſi, nous reſpondit-elle, que vous eſtes tels que vous dites, donnez vous vn peu de patience iuſqu’à ce que ie vous vienne dire que ces gens icy ont reſolu de faire de vous. Cela dit elle s’en retourna où ces villageois eſtoient aſſemblez iuſques au nombre de plus de cent, auec leſquels elle entra en grande conteſtation. Mais enfin nous fuſmes tous eſtonnez qu’elle s’en reuint à nous auec vn de leurs Preſtres veſtu d’vne longue robe de damas rouge, qui eſt vn ornement de premiere dignité parmy eux : en cét equipage il s’en vint à nous prés de la fontaine, ayant en main vne poignée d’eſpics de bled ; nous ayãt commandé de nous approcher de luy, nous luy obeiſmes incontinent auec toute ſorte de reſpect ; de quoy neantmoins il fit peu d’eſtime, pource qu’il nous voyoit ainſi pauures.