Aller au contenu

Page:Lods - L'évangile et l'apocalypse de Pierre.djvu/30

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
28
APOCALYPSE DE PIERRE

ϰολαζόμενοι[1] ἐϰεῖ ϰαὶ οἱ ϰολάζοντες[2] ἄγγελοι σϰοτεινὸν[3] εἶχον αὐτῶν ἔνδυμα[4] ϰατὰ τὸν[5] ἀέρα τοῦ τόπου.

22 Καὶ τινες ἧσαν ἐϰεῖ ἑϰ τῆς γλώσσης ϰρεμάμενοι. οὖτοι δὲ ἧσαν οἱ βλασφημοῦντες τὴν ὁδὸν τῆς διϰαιοσύνης[6]. ϰαὶ ὑπέϰειτο αὑτοῖς πῦρ φλεγόμενον ϰαὶ ϰολάζον αὐτούς.

23 Καὶ λίμην τις ἧν μεγάλη, πεπληρωμένη (Π. 16) βορϐόρου φλεγομένου, ἐν ῷ ἧσαν ἄνθρωποί τινες ἀποστρέφοντες τὴν διϰαιοσύνην, ϰαὶ ἐπέϰειντο αὐτοῖς ἄγγελοι βασανισταί[7].

24 Ἧσαν δὲ ϰαὶ ἄλλοι · γυναῖϰες τῶν πλοϰάμων ἐξηρτημέναι[8] ἀνωτέρω τοῦ βορϐόρου ἐϰείν[ου][9] τοῦ ἀναπαφλάζοντος[10]. αὖτ[αι δ]ὲ[11] ἧσαν αἱ[12] πρὸς μοιχείαν ϰοσμηθείσαι. οἱ δὲ συμμιγ[έντ]ες[13] αὐτῶν τῷ μιάσματι τῆς μοιχείας[14] ἐϰ τῶν ποδῶν [ἧσαν] ϰ[ρεμάμενοι ϰ]αὶ[15] τὰς ϰεφαλὰς εἶχον ἐν τῷ βορϐόρ[ῳ, ϰαὶ πρὸς ἀλλήλουσ][16] ἔλεγον · οὐϰ ἐπιστεύομεν ἐλεύσεσθαι[17] εἰς τοῦτον τὸν τόπον.

25 Καὶ τοὺς φονεῖς ἔϐλεπον ϰαὶ τοὺς συνειδότας αὐτοῖς βεϐλημένους ἔν τινι τόπῳ θελιμμένῳ ϰαὶ

  1. ϰολασζομενοι.
  2. σϰολαζοντες corrigé après coup en σχολαζοντες.
  3. σϰοτινον
  4. ενδεδυμενα.
  5. το avec ν ajouté au-dessus.
  6. διοϰαιοσυνης.
  7. βανισται avec σα au-dessus.
  8. εξηρτημενα.
  9. εϰειν.
  10. αναφλ corrigé en αναπαφλαζοντος.
  11. αυτ…ε.
  12. ην.
  13. συμμιγ…ες.
  14. μειχιας.
  15. ποδων…. ϰ……..αι : la lettre avant le ϰ (k) paraît être un ν (n).
  16. βορϐορ………ι (?) π(?)ρ……….
  17. ελευσεθαι.