mettre des meurtres qui leur feraient horreur s’ils avaient leur raison.
Shasta-City, en se dirigeant vers le Nord, est une des plus petites villes de la Californie ; elle est moins étendue que certains villages de la France ; elle n’a à proprement parler, qu’une seule rue qui la traverse dans toute sa longueur, composée de chaque côté de maisons en bois, située à quelque distance de la Sierra-Nevada. Elle approvisionnait autrefois les riches placers environnantes qui se sont, comme dans certaines parties de la Californie, vite épuisés ; mais elle est restée un lieu de passage important par sa situation, c’est là que s’arrête le parcours des diligences, et, si l’on veut pousser au delà, on peut louer à Shasta-City ou acheter des mules qui vous transportent, avec vos bagages, à travers les petits chemins sinueux des montagnes.
Notre passage en cette ville devait être signalé par un de ces sinistres si communs en Californie : à peine arrivés, nous fûmes témoins d’un immense incendie qui dévora, en moins d’une heure, la plus grande partie de la ville, et au moment de notre départ,
