dans leurs vieux jours, société dont l’Angleterre possède un modèle fondé d’après les vues du général Melville[1]. L’écrit de Grégoire venait de paraître, quand la Cour de cassation le cita comme autorité dans un arrêt en faveur d’un domestique qui demandait à épouser la demoiselle de la maison dans laquelle il servait.
Dans le cours de cette même année 1814, l’ancien évêque de Blois publia la traduction de la fameuse Homélie démocratique, prêchée le jour de Noël 1797, dans la cathédrale d’Imola, par le citoyen cardinal Chiaramonti, devenu pape sous le nom de Pie VII ; la police fit de grands efforts pour entraver la mise au jour (un peu malicieuse, peut-être, à ce moment où il rétablissait les jésuites) de l’œuvre du saint-père, auquel on n’eût pas volontiers intenté un procès pour délit de presse. On prétendit d’abord que la pièce était apocryphe ; il fallut, dit Grégoire, exhiber le texte italien aux cerbères de la censure. Forcés de céder à l’évidence, ils se consolèrent en décidant que l’homélie ne serait point annoncée
- ↑ Rules and order of the British society for the encouragement of servants, instituted 23 november 1792. London, 1798.
