Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 01.pdf/536

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

qu’il luy ſembloit qu’il euſt autant valu qu’elle euſt parlé à Horace dans ſa Chambre, quand il y viendroit : mais Sulpicie luy dit qu’il luy ſeroit bien plus aiſé de luy parler en particulier en Promenade, que chez elle : ioint qu’il paroiſtroit bien plus à Horace qu’elle ſentoit effectiuement qu’elle ne le pouuoit aimer, en faiſant vne choſe extraordinaire, comme eſtoit celle de luy donner cette aſſignation, que ſi elle euſt attendu qu’il la fuſt venu voir : de ſorte que Clelie luy obeïſſant volontiers, eſcriuit vn Billet à Horace, & le donna à vn Eſclaue pour le luy porter. Cependant comme elle en faiſoit vn grand ſecret, elle luy dit tout bas qu’il allaſt le porter à Horace : mais comme cét Eſclaue en auoit autrefois porté pluſieurs à Aronce, & qu’il n’en auoit iamais porté qu’vn à Horace, il creût auoir entendu