22. RAPPEL DE LA RÈGLE Nom. — Rapports des noms entre eux. Apposition. Quand un rapport de temps, de lieu, de matière, unit deux noms, celui qui exprime le temps, le lieu ou la matière, se met le premier et reste invariable comme un adjectif : le nom de l’objet vient après. tA clerc de la paroisse, a parish clerk. Si c’est un rapport d’usage, on joint les deux mots par un trait d’union. Cela fait, avec ou sans trait d’union, un mot composé, devant lequel peut se placer l’article. Thème vingt-deuxième. 1. Faire grand effet dans une église de campagne. 2. On ne peut d’une oreille de cochon faire une bourse de soie. 3. Tonnerre d’hiver fait merveille d’été. 4. Les guêpes hantent le pot au miel. 5. Venir au moment du pudding. 6. Le pot de terre doit éviter la bassinoire de cuivre. ~. Pour un ennemi qui fuit faites un pont d’argent. 8. Du veau, du fromage, et des gâteaux de Banbury. g. Année de cerises, année joyeuse; année de prunes, année triste. 10. Les pailles du berceau sont à peine ôtées de son derrière. Notes. — >. un grand effet : a fair show, un beau spectacle. —■ 2. On : vous. — ■>. moment : time, temps. ■— ■ r a. ôtées de : ont. 23. RAPPEL DE LA RÈGLE Adjectif. L’adjectif est invariable; il ne s’accorde jamais ni en genre ni en nombre. On reconnaît, bien qu’il ne puisse prendre d’-s, qu’un adjectif sans substantif (ou même sans le pronom ones remplaçant le substantif) est au pluriel, à ce simple fait qu’il est seul; car l’adjectif, en anglais, ne peut prendre l’article et s’employer seul ou substantivement qu’au pluriel. Thème vingt-troisième. 1. Faites gazouiller les petits et vous prendrez les vieux. 2. Six pieds de terre font égaux tous les hommes.
