Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
79
PRODUCTION ET PROPRIÉTÉS DES RAYONS POSITIFS
compris entre o et b, et h = o pour x compris entre x = b et x = l,
Le manque d’uniformité du champ aux bords des plateaux peut faire l’objet d’une correction apportée au calcul du coefficient B.
Quand le champ électrique et le champ magnétique sont superposés suivant une direction commune Oy, les déviations z et y peuvent être considérées comme indépendantes, à condition d’être suffisamment petites, et représentent les coordonnées du point M où la trajectoire coupe le plan d’observation (fig. 12), prenant comme origine le point P ou l’axe Ox coupe ce même plan et comme axes les directions Py, Pz, parallèles respectivement à Oy et Oz. On a donc simultanément
