Page:Martial - Épigrammes, traduction Dubos, 1841.djvu/108

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
62

20.

SUR PAUL.

Si Paul se fait honneur des ouvrages d’autrui,
A-t-il tort ? il les paie ; ils sont donc bien à lui.

21.

CONTRE POSTHUME.

Tes baisers sont pour l’un, ta main pour l’autre ; enfin
Tu demandes mon choix ? je préfère ta main.

22.

CONTRE LE MÊME.

Muses, et toi, Phébus, que ma douleur vous touche !
Ce sont vos vers badins que j’en dois accuser ;
J’en étais quitte hier pour un demi-baiser,
Et Posthume aujourd’hui me baise à pleine bouche.

23.

SUR LE MÊME.

On veut savoir quel Posthume est le mien,
Mais c’est en vain qu’on me harcelle ;