Cette page n’a pas encore été corrigée
Moi aussi, noble sœur, je t’ai donné des larmes !
Qui pourrait refuser des larmes à ta cendre !
À sa cendre aujourd’hui chacun vient rendre hommage.
Son âme chaste et pure habite dans les cieux ;
An rang des immortels est son nom glorieux,
À sa patrie, enfin, ses Œuvres en partage !
E. P…
Ergo mane tua gens,
Se tibi consecrat !
Manibus date lilia plenis !
Répandez des fleurs à pleines mains !
Purpureos spargam flores et fungar inani munere !
Je semerai des fleurs de pourpre, et je m’acquitterai d’un devoir inutile !
Gloire de ta patrie, chère Elisa, adieu !
Un Nantais.
Vous avez su la pleurer, grands de la terre ! ! !
Pour obtenir tant d’honneur, pauvre Élisa, il te fallut mourir ! ! !