Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/99

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ESS

ESSELINS, pour Bardeaux. Petits ais minces et courts, dont on couvre les maisons et quelques murailles pour les garantir de la pluie.

ESSOURDIR pour Assourdir, rendre sourd. Vous m’assourdissez.

EST

ESTAMPLE pour Estampe, substantif féminin. Une belle estampe. De belles estampes.

ESTOC pour Esprit. On ne dit pas, Il a de l’estoc. — Il a de l’esprit, de l’adresse. Mais on dit, Cela ne vient pas de son estoc.

ESTOMAQUER, S’ESTOMAQUER s’emploient mal pour Époumoner, s’époumoner. Ne dites pas, Je m’estomaque à vous faire des remontrances. — Je m’époumone à vous faire des remontrances.

On S’époumone en parlant, on S’estomaque quand on se trouve offensé. Il s’est estomaqué de ce que je ne lui ai pas rendu sa visite assez tôt.

ETA

ÉTAGE est un substantif masculin. Ne dites pas, La première étage. — Le premier étage.

ÉTAIN substantif masculin. Étain fin. Étain commun.

ÉTAMAGE, ÉTAMURE. L’étamage est L’action d’étamer, ou l’effet de ce qui est étamé. Il en a coûté tant pour l’étamage. L’étamage de cette casserole ne vaut rien.

L’étamure est La matière qu’on emploie pour étamer. Cette étamure est trop légère.

ÉTAMIS pour Tamis. Substantif masculin.

ÉTANG est masculin. Le grand étang, et non pas, La grande étang, faute très-commune.