Page:Milton - Cheadle - Voyage de l’Atlantique au Pacifique.djvu/262

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Idi


DE. L’.AnANTIOUS


Columbia et -qui coule vers le sud-est. Il s’est.aeusé, danll ce sol sablonneuxi un canal profond, et nous desoendimos U1Ie falaise eseanpée. pour atteindre la vallée de.la rivière que.noos coupions.presque à angles droits. Les eanx enflées rendaient le courant très.fort. Les bords étaient embarrassés de boisi1Dtté.et d’arbres surplombants. Il fallut remontar un peu la,rime pour trouver ’une place où nous pourrions la passer en radeau. Nous arrivâmes enfin à un petit endroit découvert près duquel il y avait quelques sapins morts et où la rive _opposée offrait. un es. pace moins encombré que les autr.es par les troncs tombés, les roches et les booussailles. Après avoir fait traverser les ! :hevlU, nous commençAmes à abattre du bois pour le radeau.. La perte antérieure de deux haches nous réduisait à nous servir d’une hachette, et il fallut nous relayer dans.ce pénible travail qui dura jusqu’à l’après-midi, avant que nous.eussions coupé usez d_arbre&à notft ! avis. Puis il fallut transporter ces troncs.1hbord de l’eau. Alors on réclama l’assistance de M. O’B..comme celle des autres. On convint qu’en cette occasion il aurait vraiment. sa pa !’t de fatigue et on le destina à servir de partenaire à Cheadle. C’était curieux à voir. M. O’.B. allait en chancelut sous le poids du bout d’une lourde pièce, criant à pleine voix, gémit pi

toyablement, essayant de :s’arrêter, mais. toujours entrafBé par ce CheadIe au cœur dur,.qui pouvait à peine porter son fardeau à cause des éclats de rire que lui ar.rachaient les exclamationut les contorsions de son compagnon. Une fais ddlivré de sa cba11e, M. O’B. s’assit et jura qu’il lui était compMtement impoSlliWe

dè. continuer de pareils efforts. ChsadIe réUBsit à l’eJISII88I’ à faire un.e.nouvelle tentative et à, treuver un astre uhre..aDl5i 10UJ :d que le :précédeBt.. M. O’B. supplia, grogna, dema.da merci en imp_oraBt Cheadle pour qu’il s’_lAt un..iOBtan1,. u_ seul instant j peine perdue : il fut obligé d_accomp1ir sa tâche ; alors il a’u&Ït, déclarant qu’il était littt !lra1ementlbrisé. Son’épujt

ne_lui ôtait pas la.force de proférer s88.piainœstrès-vigouJ"8UR


_