– Campement. – Lac William. – Catastrophe sur le fleuve. – Le wagon express. – Difficultés de la route. – Le conducteur de l’Express prophétise son sort. – La route par delà Lytton. – Le wagon se brise. – Grand galop jusqu’à Yale. – Nous rentrons à Victoria.
Nanaimo et San Juan. – Ressources de la Colombie Britannique et de l’île Vancouver. – Minéraux. – Bois de construction. – Abondance de poissons. – Différentes espèces de saumons. – Les houlicans. – Comment ils sont pêchés par les Indiens. – Pâturage. – Le bunch-grass. – Ses qualités et ses défauts. – Rareté de la terre arable. – Localités différentes. – La terre dans l’île Vancouver. – Contraste de la Californie et de la Colombie Britannique. – Mensonges au sujet de la seconde. – Le district de la Saskatchaouane lui est indispensable pour lui fournir les produits agricoles. – Avantages d’une route qui traverse le continent. – Les États-Unis nous ont devancés. – Les difficultés sont moindres par la route anglaise. – Elle communique avec la Chine et le Japon. – La distance est plus courte. – L’époque de la chute du dernier grand monopole est arrivée. – Passage au nord-ouest par mer et par terre. – Dernières nouvelles de M. O’B. – Conclusion.
