460 — B, jehui.
461 — C, Ançois que parust.
462 — C, com par estes.
463 — B, Qui si jurés escortement. C, Qui jurez si trés cruelment.
464 — B, C, Il prist congié. — B, mout belement. C, si doucement.
465 — B, C, A moi quant il s’en dut aler.
467 — adonc. C, sire. — B, Nenil. — Quant donc ? — Je me gisoie.
470 — B, Or convient. C, Il couvient. — C, esponde.
472 — B, sousprendre.
473 — B, Dame, à Dieu vous.
474 — C, Et s’en ala tout maintenant.
475 — B, C’ainc plus n’i fut ne plus n’i dist. C, Plus ne parla ne plus ne dist.
476 — B, Ne riens autre. C, N’autre chose.
478 — B, Mais vos i entechiés folie. C, Mès vos i pensés la folie.
479-488 — Ces vers manquent à B.
481 — C, La merci Dieu se tout bien non.
483 — Répété dans C.
484 — Ce vers manque à C.
485 — Ce vers, qui dans C est placé après le v. 486, se lit ainsi :
Que nule fois ne me remue.
491 — B, A peu ke ne te fier ou tue.
492 — B, Vraiement sai.
493 — B, Di va.
495 — B, C, Va t’ent, si vuide.
496 — B, Je juerrai sur. C, Je m’en iré à.
497 — deseur. C, sur sains. — On lit dans B, mais après le v. 498 :
