Ki li fait muer sa coulor.
Or est entrés en cele error
Dont il n’istra pas de legier.
« Dame, » fait il, « por saint Ligier,
Se jou puis vostre amor avoir,
Tant vous donrai de mon avoir
Ke plus i avra de .C. livres.
Saciés que je ne sui pas ivres ;
Quant jou ai en vous m’amor mise.
— Li male mors m’eüst ains prise, »
Fait la dame[1], « u li male rage
Ke j’eüsse fait cel folage !
Je cuit, vous estes desperés
Ki tel cose me requerrés ;
Et neporquant tant vous dirai
Ce qu’ennuit m’en consellerai. »
Quant l’entendi li secretains,
Vers Diu en tent jointes ses mains
De la joie que il en ot.
Lor parlemens faut à cest mot.
La dame s’en va en maison ;
Ses maris le met à raison :
« Dame, » fait il, « c’or nous dignons !
— Sire, por Diu et por ses nons,
Entendes ains à ma besoigne :
Le secretains veut que li doingne
M’amor et deviengne s’amie,
Et dist que à ceste foïe
Me donra .C. livres d’estrainne.
— Dame, ceste œuvre est trop vilainne,
- ↑ 61 — * Fait la dame ; ms., Fait de.