Page:Montesquieu - Pensées et Fragments inédits, t2, 1901.djvu/584

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée



Page 384, lignes 5 à 9. — La fin de l’alinéa, depuis les mots vous remarquerez, est détachée du commencement dans le manuscrit, et se trouve au bas de la page suivante.

Page 385, ligne 27. — Il y avait d’abord : « a multipliées... ,

Page 386, lignes 23 à 26. — La fin de l’alinéa a été ajoutée après coup.

Page 388, lignes 15 et 16.— Montesquieu avait mis d’abord: • bien. On ne veut pas en. »

Page 388, ligne 17.— Montesquieu avait mis d’abord Ils, au lieu de Les Roix.

Page 388, lignes 21 et 22.— Il s’agit ici des deux Yorke qui furent chanceliers en Angleterre: Philippe (1690-1764), comte de Hardwicke, qui le fut dix-sept à dix-huit ans; et son fils Charles (1722-1770), qui ne le fut que trois à quatre jours.

Page 390, lignes 12 et 13. — Philippe Yorke fut, en effet, solliciteur général de 1720 à 1733.

Page 391, ligne 21.— Thomas Craig (1538-1608) fit paraître, en 1603, la première édition de son Jus feudale.

Page 394, ligne 2. — Il y avait d’abord: « mâles et femelles sans. >

Page 394, lignes 5 à 8. — Ces deux alinéas, dont le second est biffé, ont été intercalés après coup, et, sans doute, le second, avant le premier.

Page 394, lignes 13 à 16. — Il y avait d’abord : « conjoints, les deux tiers des biens seront censés être au mari ou à ses héritiers; le tiers, à la femme ou à ses héritiers.»

Page J94, lignes 17 à 20. — Dans cet alinéa, qui est biffé tout entier, Montesquieu avait mis d’abord et ce qu’il, à la place de ainsi qu’il.

Page 395, ligne 1. — Il y avait d’abord : « qui mourront sans enfants. »

Page 395, lignes 2 et 3. — Il y avait d’abord : «faire que les dispositions testamentaires susdites; mais.»

Page 395, ligne 21. — Il y avait d’abord Gens, au lieu de Mâles.

Page 395, lignes 22 et 23. — U y avait d’abord : «testament, s’ils sont âgés de vingt ans, pour les filles, et de vingt-cinq, pour les mâles. »

Page 396, lignes 1 et 2. —Il y avait d’abord: «les charges et honneurs. »

Page 396, lignes 3 et 4. — La fin de l’alinéa, depuis le mot excepté, parait avoir été ajoutée après coup.