Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Tibia.
Et s’il entre par l’autre côté ?
Claudio.
Comment, Tibia, par l’autre côté ? Verrai-je ainsi échouer tout mon plan ?
Marianne.
Que disent-ils ?
Tibia.
Cette place étant un carrefour, on peut y venir à droite et à gauche.
Claudio.
Tu as raison, je n’y avais pas songé.
Tibia.
Que faire, monsieur, s’il arrive par la gauche ?
Claudio.
Alors, attendez-le au coin du mur.
Marianne.
Ô ciel ! qu’ai-je entendu ?
Tibia.
Et s’il se présente par la droite ?
Claudio.
Attendez un peu. — Vous ferez la même chose.
Marianne.
Comment avertir Octave ?
Tibia.
Le voilà qui arrive, etc…
CŒLIO, masqué, MARIANNE, sur le balcon.
Marianne.
… Demain, trouvez-vous à midi, derrière le jardin, j’y serai.