« Une perquisition rigoureuse devra être faite pour s’assurer qu’il n’y a pas de chrétiens.
« Celui qui fera connaître l’endroit où se cache un prêtre aura une récompense de 300 ou de 200 maï d’argent, selon la qualité du Père ; celui qui aura donné quelques informations à cet égard sera traité comme auparavant.
« Une garde de navires devra être établie, au cas où il y aurait quelque particularité à bord d’un navire, pendant qu’on demandera des instructions à Edo ; et pour cette garde, Omoura devra être averti.
« Les Espagnols, les prêtres et tous ceux qui sont souillés de ces noms pervers seront, pendant l’examen de leur affaire, mis en prison dans Omoura.
« La recherche des prêtres devra être opérée à bord de tous les vaisseaux.
« Les descendants des Espagnols ou des Portugais ne pourront rester au Japon. Celui qui violera cet ordre sera puni de la peine de mort et sa famille sera également punie, selon la gravité du crime.
« Bien que les enfants des Espagnols ou des Portugais nés à Nagasaki, les enfants de ces enfants, les
