Aller au contenu

Page:Neuf Upanishads, la théosophie des Védas.djvu/207

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
175
SHVETÂSHVATAROPANISHAD

offrons notre culte avec nos offrandes !

14. Plus subtil que subtil, intérieur à cette jungle, auteur de (ce) tout aux formes multiples, embrassant tout, (quoique) unique ; Le connaissant miséricordieux[1], on obtient la paix pour l'éternité.

15. En vérité, il est le gardien de ce monde pour toute la durée du temps[2], le seigneur universel, dissimulé en toute créature ; en qui sont unis les voyants de Brahm et les énergies divines. Le connaissant ainsi, on tranche les liens de la mort.

16. Très rare, semblable en quelque sorte à cette essence infiniment plus rare que le beurre clarifié ; Le connaissant (sous Sa forme) miséricordieuse, caché dans toute créature, embrassant tout (quoique) unique, Le connaissant Dieu, on se libère de tous les liens.

17. Il est le Dieu, auteur de toutes choses, âme suprême, à jamais établi dans

  1. Shiva.
  2. Litt. : « dans le temps ».