Page:Nouveau dictionnaire roumain-français (Tome I-II) (1893).djvu/35

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

CoNJ. fiid. prés. Aburesc, aburescî, aburesce, aburim, abui’iţi, aburesc. — hnparf. aburiani. — l’as. dcf. aburii. — Vas. ind. aui aburit. — H. <j. parf. aburi- sem. — lut. pr. voiii abuii. — Cotul, pr, aş aburi, — linpér. aburesce, aburiţi. — Siibj. pr. să aburesc. — Inf. pr. a aburi. — Vart. pr. aburiud, — l’art, pas. abui it. I /^’s( ptiilot employé à la troisième personnel.

ABURI (a se), 1* vr. se couvrir de vapeur, de Ijuée. Il p. vxt. se ternir. || ’2" exposer à la va- peur, t’aii’edes l’uinigalious, l’umiger. || 1" Gia- munle se aburesc, les vitres se couvrent de buée. — Oglinda se aburesce când sufli pe ea, ia glace se ternii quand on souille dessus. || 2" Bolnavii, i)taiiHi’ d’à se trage, se aburesc cu buruieni; avant de l’riclionner les malades, on leur fait des fumigations avec des simples. || (pop.) A sf ahuri, se mettre en goguette, s’e- nivrer.

ABURIRE, s.f. 1" action do luiner, d’e.’ilialcr, de répandre des vapeui’S, de l’aire des Cumiga- lions. Il 2" action de souffler légèrement en par- lant du vent brise. I 3" vaporisation, exhalaison, fumigation. l’iXR. sans a^^ abuiirl ; — avec l’art, aburirile.

ABUREALA, s. f. 1’* exhalaison, buée, va- peur. Il 2" brise. !| Abureală de bozie, fumigation d’Iùèble. Pluh. sans art. abureli ; — aire l’art, aburelile.

ABURIT, adj. couvert de buée, de vapeur. || Un g’tuin aburii, une vitre couverte de buée. j| M. Haşdeucite les idiotismes suivants: friptură aburita, rôti cuit à point et vermeil ; — vin a- burit, vin fort et arouiatiquo ; — fnţn abiirilâ, visage rosé par l’émotion. F. Gbam. fém. sing. aburită; — mosc. pi. abnrijf; — fém, pi. aburite.

ABURITOR, ndj. fmuant, qui exhale des vapeurs. F. Gnksi. fém. sing aburitoare; — »i./)/. abni ituri;— f. pi. aburitoare.

ABUROS, adj. vaporeux. F. Gi;aU. fém. sing. aburoasă ; — masc. pi. aburos! ; fém. pi. aburonse.

ABUS, s. II. abus. || V. abuz.

A-BUŞILE (de-), adv. à quatre pattes, jj Me t’u'esc de-n-huşile pe schele (J. L. Car.), je me traîne à quatre pattes sur les éirliaudages.

ABUZ, s. n. .abus, excès. Pi.tn. sniia iirl. abuaiil ; — avec l’art. abu/.urile,

ABUZA (a), .’. abuser, C MJ. Iiiil. pr. khti/ei , abu/c’ii , abu/.ea/.ii, abu/ăm, abu<a(i, abuii-a/â. — Imparf. abu/am. — l’as. déf. a- buzai. — l’as. uni. am abu/.at. .— /’tus. i/. parf abu- /.asem. — rul.jn-. voiu abu^a. — Cond. pr. ,aş abu/.a. — linpér. abu/ca/S. abii/.a|I. — Subj. pr. să abu7.e/.. — Inf. pr. a abuza. — J’inf firés. aliii/ăii.l. — l’a,!. pii<. abuzat.

ABUZIV, adj. abusif, j| [iilr’un chip abu- ziv, abusivi’iiient. F. Gham. fém. sing. abuzivă; — mase. pi. abuzivi ; — fém. pi. abuzive.

ABUZIV, adv. abusivement.

AC, s. n. 1" aiguille. || 2" aiguillon. || 3" ai- guille(dechem. de fer). || Accw ^dmdHe, éplin- gle. — .’1 treee prin urechia acului, passer par le trou d’une aiguille. — Ace de impletil , ai- guilles à tricoter. Il jQC. Acăutaun ac’mtr’un car de fin, chercher une aiguille dans une meule de foin. — A scăpat ca prinurechile a- culuï, il l’a échappé belle. — Las cà ’sa găsit ac de cojoc; laisse/, il a trouvé qui lui river son clou. Puii. sans art. ace ; — avec l’art, acele.

ACADEA, st. f. berlingot, caramel, sucre d’orge. Plci;. sans art. acadele; — avec l’art. acadeleU-.

ACADEMIE, s. f. académie. l’LLii. sans art. academii; — avec l’art, academiile.

ACADEMIC, adj. académique. F. Gram. fém. sing. academică ; — Hi. pi. acade- mici : — f. )il. academice.

ACADEMICESCE, adv. actidémiquement.

ACADEMICIAN, s. m. académicien. Pi.ni. ^oiis art. .icademiciani; — avec l’art, academi- ciaiiii.

ACADEMIST, s. m. académiste. l’Lt R. sans art. academişti ; — avec fart, academislil.

A-CÀLARE (de) , l. adv. à cheval. || Vin Mnsi-(di’i lie a-cùlare, (P. Pop.), les Russes ar- rivent à clieval. — Beau voinicii d’a-calare, (P. Pop.), nos l)raves buvaient étant à cheval.

A-CALDA (d), loc. jeu d’enfants (jeu de balle).

ACAR, ,s. n. étui à aiguilles, aiguillier. Plir. sans art. acare ; — avec l’art, acarele.

ACAR, .s. m. 1" fabricant d’aiguilles. || 2» ai- guilleur (au chemin de fer;. Pi.un. vans art. acarï ; — avec l’art, acarii.

ACAPARA (a), v. accaparer. CoNi. fnd. /))vjs. acapaicz. — l’art, pas. acaparat.

ACAPARARE, s. /’. accaparation. l’i.i ];. s.nis ml. .Kaparări ; — avec l’arl. acaparâriU».

ACAPARATOR, s. m. accapareur. Pi.i;n. sans art. acaparatorii ; — avec l’art, acapa- ratei it.

A-CARAMIZOARA (d’), loc. jeu d’enfants [qui se i<pui’ .nci; une balle otune brique /’r«r«- niizotirrij qui .sert do Initj.

ACARET, .s. ». immeubl(>, l)àliinenl, édifice. Il Aciiri’Iurï (ireloase, des édifices grandioses. Pi.lr. sniis art. acareturi ; — avec fart, acareturile.

ACARIŢA, s. f. 1" étui à aiguilles, pelolte. Il 2" lique des luiiutons, pnu dit brebis. Pi if. sans art. acariţc ; — arec l’art, acariţele.

ACARIU, «. m. V. acar.

ACARNIŢA, .-•. /’. porte-aiguilles, étui à ai- guilles, aiguillier. Pi.uB. sans art. acarni|e ; — avec l’art, acariiitelo.