Page:Origine et progrès de la puissance des Sikhs dans le Penjab, et histoire du Maha-Radja Randjit Singh.djvu/263

— 241 —

sur les montagnes entre l’Indus et le Cachemir, dès les premiers jours d’octobre. Le 19, Randjit avait pénétré, avec une division de ses troupes, jusqu’à Gandgarh ; mais il n’y trouva que des murs abandonnés et des maisons désertes, la population s’était dispersée ; la ville et les villages environnans furent pillés et saccagés, les moissons encore vertes furent coupées pour les fourrages. Randjit Singh, voulant atteindre les fuyards, se détermina à passer l’Indus après eux, entreprise où il perdit du monde mais qui s’accomplit le 3 novembre. Lorsque l’armée fut sur l’autre rive, Mohammed Yar Kan fut sommé de venir trouver son suzerain à Peshaver, ce qu’il fit, en effet, après quelque hésitation, le 16 novembre. Il amenait avec lui un présent de chevaux qui furent d’abord refusés comme étant de trop peu de valeur ; mais il parvint à faire accepter son offrande en les remplaçant par d’autres d’un plus grand prix, et alors les conditions sous lesquelles il gouvernait Peshaver furent renouvelées avec de nouvelles protestations de fidélité de sa part. Le 30 novembre, l’armée sikhe repassa l’Indus, non sans