Page:Origine et progrès de la puissance des Sikhs dans le Penjab, et histoire du Maha-Radja Randjit Singh.djvu/317

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 295 —

Art. 2. — Les puissances contractantes s’engagent mutuellement, et de génération en génération, à ne pas jeter des regards de convoitise sur les possessions l’une de l’autre.

Art. 3. — Le gouvernement britannique ayant requis le passage par l’Indus et les routes du Sindh pour les marchands de l’Hindoustan, etc., le gouvernement de Kheïrpour garantit ce passage dans les limites de son territoire aux mêmes conditions que celles qui seront réglées avec le gouvernement de Haïderabad, c’est-à-dire Mir Mourad Ali Khan, Talpour.

Art. 4. — Le gouvernement de Kheïrpour fournira par écrit un tarif juste et raisonnable des droits à lever sur les marchandises qui profiteront des bénéfices de ce traité, et selon les conditions que les négocians ne devront ni abandonner ni violer dans la conduite de leurs affaires.