Page:Ostwald - L’Évolution d’une science, la chimie, 1909.djvu/315

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
APPENDICE

CHAPITRE I

L’ÉNERGÉTIQUE MODERNE[1]


Depuis le milieu du siècle dernier, on reconnaît universellement la vaste signification du principe de la conservation de l’énergie, en même temps que s’est affermie la conviction que ce principe devait constituer la base des sciences naturelles et avant tout celle de la physique.

La réalisation de cette idée, si claire en elle-même, a rencontré des obstacles de toute espèce et une inertie telle qu’il n’existe guère aujourd’hui de traité de physique où l’auteur ait entrepris sérieu-

  1. Ce chapitre et les deux suivants, qui ne faisaient pas partie du livre d’Ostwald et que nous donnons ici comme appendice, ont déjà paru dans la Revue Scientifique ; la traduction en est due à M. Grumbanch. Le texte a été revu et corrigé pour ce volume par M. Ostwald lui-même.