LIVRE V. 195 « La bienfaisante Cérès, après avoir retrouvé sa fille sans crainte de la perdre une seconde fois, veut savoir, Aréthuse, quel est le motif de ton voyage, et pourquoi tu es une source sacrée. Ses.ondes se taisent. La Naïadelève sa tèle au-dessus des flots. De sa main elle essuie ses cheveux d’azur, et raconte les anciennes amours d’Alphée : « Je fus une des Nymphes qui habitent l’A « chaïe, dit-elle. Aucuneautre ne montra plus d’ardeur pour chas « ser dans les bois, ni pour tendre les filets. Jamais je n’ambi « tionnai la gloire de la beauté ; je n’aspirais qu’à celle du cou « rage. Cependantje passais pour belle ; mais je n’aimais point « les louanges prodiguéesà mes attraits ; et, tandis que les autres « Nymphess’enorgueillissaientde leurs charmes, dans ma simpli « cité, je rougissais des miens : plaire était un crime à mes yeux. « Excédéede fatigue, je revenais, il m’en souvient, de la forêt « de Stymphale. La chaleur était extrême, et ma lassitude la ren « dait plus accablante encore. Je rencontrai un ruisseau qui rou « lait lentement et sans murmure. Il était si transparent jusqu’au « fond de son lit, que, dans son imperceptible cours, on pouvait « y compter les cailloux dispersés sur le sable. Des saules et des a peupliers, humectés de ses eaux, répandaient sur la rive inclinée « ExigitaimaCeres, nata securarecepta, Qua ; tibicausavia ; ? cursis, Arethusa, sacerfous ? Conticuereunda ;.Quarumdeasustulitalto Fontecaput, viridesquemanusiccatacapillos 575 Fluminiseleiveteresnarravitamores : « ParsegoNympharum, qua ; suntin Acbaide, dixit, « Unafui ; necmestudiosiusaltérasaltus « Legit, necposuitsludiosiusaltéracasses.. KSed, quamvisformisnunquammihifamapetitaest, .580 « Quamvisfortiseram, formosa ; nomenhabebam. c Necmeamefacièsnimiumlaudatajuvabat ; <fQuaquealisegauderesoient, egorusticadote « Corporiserubui, crimenquepiacerepulavi. « Lassarevertebar, memini, slymphalidesilva. 585 « iEstuserat, magnumquelaborgeminaverata ; stum. « Inveniosinevorliceaquas, sinemurmureeuntes, « Perspicuasimo, per quasnumerabilisaile KCalculusomniserat ; quastu vixire pulares. « Canasalictadabant, nutritaquepopulusunda, 5^0 « Spontesua natasripis declivibusumbras.
