Page:Petitot - Collection complète des mémoires relatifs à l’histoire de France, 1re série, tome 2.djvu/287

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
285
de saint loys.

point. Et l’admiral respondit, que jà Dieu ne l’auroit à desplaisir, puis que je ne l’avois fait à mon escient. Et saichez, que souvant le légat, qui estoit venu avecques le Roy, me tenczoit dequoy je jeunois, et que j’estois ainsi malade : et qu’il n’y avoit plus avecques le Roy homme d’Estat que moy, et pourtant que je faisois mal de jeûner. Mais non pourtant que je fusse prinsonnier, point ne laissé à jeûner tous les vendrediz en pain et eauë.

Le dimanche d’après que je fu prins, l’admiral nous fîst tous descendre du chastel aval le fleuve sur la rive, ceulx qui avoient esté prins sur l’eauë. Et quant je fu là, messire Jehan mon chappellain fut tiré de la soulte[1] de la gallée, et quant il vit l’air il se pasma. Et incontinant le tuèrent les Sarrazins devant moy, et le gectèrent ou fleuve. Son clerc, qui aussi n’en povoit plus de la maladie de l’ost qu’il avoit, les Sarrazins lui gectèrent un mortier[2] sur la teste, et le tuèrent ; puis le gectèrent ou fleuve, après son maistre. Et semblablement faisoient-ilz des autres prisonniers. Car ainsi qu’on les tiroit de la soulte des gallées, où ilz avoient esté prinsonniers, il y avoit des Sarrazins propices, qui dés ce qu’ilz en veoient ung mal disposé ou feible, ilz le tuoient, et gectoient en l’eauë ; et ainsi estoient traictez les pouvres malades. Et en regardant celle tirannie, je leur fis dire par mon Sarrazin, qu’ilz faisoient grant mal : et que c’estoit contre le commandement de Saladin le paien, qui disoit que on ne devoit tuër ne faire mourir homme, puis

  1. Soulte : fond de cale. Dans les vaisseaux modernes, la soute est la partie basse, sur l’arrière, où l’on sert ordinairement les vivres secs et la poudre.
  2. Mortier : grosse lampe.