par la presence de cette dame, qui, par son discours, leur fit connoître qu’ils avoient à deliberer sur un sujet plus important. Quand Henry l’apperçut, il la vint embrasser aussitôt, et l’appellant sa belle cousine, il luy demanda par quelle favorable avanture il avoit le bonheur de la voir dans son camp. Elle luy fit bientôt comprendre que ce n’étoit pas en vain qu’elle l’étoit venuë trouver, quand il apprit tout le détail que les pelerins venoient de luy faire, et le dessein qu’on avoit de luy faire incessamment lever le siege de Tolede par le nombreux secours que Pierre avoit obtenu du roy de Belmarin.
Ce surprenant avis troubla fort Henry tout d’abord, voyant que ces troupes étrangères alloient rompre touttes ses mesures. Bertrand luy remit l’esprit, en le conjurant d’avoir confiance en Dieu, qui ne l’abandonneroit pas et luy donneroit toutte sa protection contre un prince apostat qui l’avoit renié. Ce brave general, que rien n’étoit capable d’ébranler, l’assura que plus ils auraient d’ennemis, plus la victoire qu’il en remporteroit seroit illustre et glorieuse, et que le ciel le feroit triompher de tous ces infidelles. Et par Dieu, continua t’il, puisque les sarrazins viennent à nous, il ne nous les faudra point aller quérir en Syrie, ne saint Pierre à Rome, quand nous le trouvons à nôtre huis. Il luy conseilla d’envoyer des coureurs par tout pour battre l’estrade et reconnoître le mouvement et la contenance que pouroient faire les ennemis ; et le roy Henry renvoya sa belle parente avec de fort riches presens et un bon cortège. lies espions et les coureurs qu’on avoit détachez, rapporterent que vingt mille Sarrazins, venans de Grenade, avoient débarqué tout
