Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
POPE MITCHO
Ma foi, je ne la lis pas,
et le livre ne me sert guère,
je ne l’ouvre jamais à l’église.
J’ai bien appris par cœur
la liturgie, le baptême et le mariage
ainsi que quelques plus petites prières ;
et quand j’ai besoin de quelque chose
je chante par cœur comme une chanson.
KNEZ YANKO
Quel étonnant pope !
Il n’y en a pas un pareil au monde !
(Tous rient et s’agitent.)
SERDAR VOUKOTÉ
Allons, que n’importe qui de vous raconte ;
pourquoi êtes-vous venus ici ?
afin que nous puissions nous en aller
et ne pas passer cette nuit à cette place.
UN DES TZOUTZÉ
Nous raconterons et nous avons beaucoup à dire.
Je pardonne cent fois plus au sabre turc