Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
KNEZ ROGAN
Est-ce le vin qui a fâché vos hôtes ?
N’est-ce pas aujourd’hui votre Slava ?
TOMACH MARTINOVITCH
Il n’y a pas eu de brouille parmi les hôtes,
Mais les Turcs nous capturèrent une femme.
VOUK MITCHOUNOVITCH
Quelle femme, te moques-tu de nous ?
Raconte-nous cela, comment est-ce arrivé ?
N’aie pas peur, tous t’écouteront,
Ces histoires-là, tout le monde les écoute avec joie.
TOMACH MARTINOVITCH
Je vous raconterai ce conte diabolique :
Nous dansions le kolo avec les invités,
Puis nous fîmes un tour avec le vin.
Brusquement, un coup de fusil part du haut de Pichtète ;
En même temps que ce coup, une voix d’homme crie :
« Au secours, qui est courageux, celui qui est bon héros !