Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
OBRAD
Une mouche m’est entrée dans le nez :
il m’arrivera un malheur.
VOUK RASLAPTCHEVITCH
Mes poignets me démangent :
si quelqu’un se querellait quelque part
nous demanderions une forte rançon.
VOÏVODE MILIYA
Quel fusil lourd, voyez, frères ;
depuis quand le portes-tu, Stanko ?
VOÏVODE STANKO
À présent, frère, il me fatigue seulement,
il ne me sert pas depuis trop longtemps.
SERDAR YANKO
J’ai bien ri, hier soir !
deux beaux jeunes gens de Byélitzé
sont arrivés dans ma maison ;
