Maintenant dans toute l’assemblée
Règne une attente silencieuse ;
Car Moodie monte à la porte sainte
Avec des nouvelles de damnation.
Si Cornu[1], comme aux jours anciens,
Se présentait parmi les fils de Dieu,
La vue seule de la face de Moodie
Le renverrait à son chaud logis
Avec effroi ce jour-là.
Écoutez comme il éclaircit les articles de foi
À force de cris et de coups de poing !
Tantôt doux et calme, tantôt emporté et furibond,
Il frappe du pied et il bondit !
Son menton allongé, son museau retroussé,
Ses hurlements et ses gestes affreux,
Oh ! comme ils embrasent le cœur dévot,
Ainsi que des emplâtres de cantharides,
En un tel jour !
Mais, chat ! la chaire a changé de ton ;
Il n’est plus de paix ni de repos :
Car tous les juges réels se lévent,
Ils ne peuvent plus se tenir de colère.
Smith entame ses froides harangues
Sur la pratique et sur la morale ;
Et les dévots s’écoulent en masse
Pour donner aux jarres et aux barils
Un coup de main ce jour-là.
Que signifie son éclat stérile
De la puissance morale et de la raison ?
Sun style anglais et ses beaux gestes
Sont absolument hors de saison.
Il définit l’homme moral
Pareil à Socrate ou aux Antonins,
Ou à quelque vieil idolâtre païen ;
Mais il n’y mêle pas un mot de foi :
Ce qu’il faudrait ce jour-là.
- ↑ Le diable. (N. d trad.)
