Page:Poggio - Les facéties (trad. de Brandes).djvu/530

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
454
TABLE DES MATIÈRES

CCXII. — L’apprenti savetier et lu femme de son patron. 264

CCXIII. — Plaisante histoire d’une jeune femme qui faisait des pets 264

Appendice 433

CCXIV. — Dire et faire 266

CCXV. — D’un Egyptien qu’on cherchait à convertir… 266

CCXVI. — De l’évêque espagnol qui mangea des poissons en guise de perdreaux 267

CCXVII. — D’un fou qui, dormant avec l’Archevêque de Cologne déclara que celui-ci était un quadrupède 268

CCXVIII. — Plaisanterie du pape Martin à un ambassadeur importun 269

CCXIX. — A propos du cardinal Angclotto 270

CCXX. — Puissance d’un cadeau 270

CCXXI. — Singulière excuse d’une femme stérile… 271

CCXXII. — En flagrant délit 273

CCXXIII. — D’un frère mineur (pu fit le nez à un enfant. 274 Appendice 435

CCXXIV. — D’un Elorenlin très menteur 276

CCXXV. — Comment un jaloux éprouva la vertu de sa femme 277

CCXXVI. — Réponse aux paroles d’un prêtre…… 278

CCXXVII. — D’un prêtre qui se trompa en prêchant 278

CCXXVIII. — Sage réponse du cardinal d’Avignon au roi de France 280

CCXXIX. — Terrible aventure arrivée à Saint-Jean-de-Latran 281

CCXXX. — D’un prédicateur qui criait bien fort 282

CCXXXI. — D’une jeune femme qui fut jouée par son vieux mari 284

CCXXXII. — Les culottes d’un frère-mineur devenues reliques 285

CCXXXIII. — Le talisman contre la peste 288

CCXXXIV. — Bouche qu’on aurait du tenir fermée… 290

CCXXXV. — Moyen de se procurer un ciieval parfait 290

CCXXXVI. — Mot plaisant dans une querelle de femmes. 291

CCXXXVII. — D’un prêtre qui se joua d’un laïc qui voulait le surprendre 292

Appendice 436, 437

CCXXXVIII. — Aventure extraordinaire d’un foulon anglais avec sa femme 293

CCXXXIX. — Une confession à la façon toscane ; d’abord, puis sans fard 295

CCXL. — Combat entre des pies et des geais. 237

CCXLL — Bon mot de Francisco sur les fils des Génois. 297