Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/103

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
JA
97

quatre ſaiſons de l’année qui eſt la plus froide, hiver bien doux.

Envers, ſ. m. On appelle ainſi dans une étoffe, le côté le moins beau, & dans un ouvrage de toile, comme des collets, chemiſes, &c. le côté de la couture, voilà l’endroit de cette étoffe, voilà l’envers, elle n’a ni endroit ni envers.

À l’envers, façon de parler adverbiale, qui ſignifie du mauvais côté de l’étoffe.

J.

Jâge aſſiſe, ſ. f. Rang de pierres ou de briques dont les purs ſont compoſés, ils ſont à la premiere, à la ſeconde aſſiſe.

Jauge, ſ. f. Sorte de meſure, meſurer avec la jauge.

Il ſignifie auſſi les tranchées que font les jardiniers lorſqu’ils fouillent la terre à trois pieds de profondeur en jettant la terre de la deuxieme jauge dans la premiere & ainſi du reſte.

Jâgô jaquette, ſ. f. Robe d’enfant, il portoit encore la jaquette, il étoit encore à la jaquette.

Dadais, ſ. m. On appelle ainſi un niais, un nigaud, un homme décontenancé, c’eſt un dadais, un grand dadais, il eſt du ſtyle fam.

Jalofrenne œillet, ſ. m. Sorte de fleur odoriférante qui fleurit au mois de Juillet, œillet ſimple, double, panaché, l’odeur de l’œillet réjouit le cerveau.

Œillet ſe prend auſſi pour la plante même, planter des œillets, lever des œillets, marcotter des œillets.

Janbî gambiller, v. n. Remuer les jambes de côté & d’autre, cela ſe dit d’ordinaire des enfans ou de fort jeunes gens, lorſqu’étant aſſis ou couchés, ils portent à tous moments leurs jambes de-çà & de-là, on ne peut emmailloter cet enfant, il ne fait que gambiller.

Gigotter, v. n. Il ne ſe dit principalement d’un animal qui ſecoue les jarrets en mourant.

Il ſe dit encore des enfants qui remuent continuellement les jambes, cet enfant ne fait que gigotter.

Jâſé jaſer, v. n. Cauſer, babiller, il ne fait que cauſer.

Il ſignifie fig. & fam. révéler quelque choſe qu’on devoit tenir ſecret, le lieutenant criminel l’a ſi bien tourné ſur tous les ſens, qu’il l’a fait jaſer.

Jaſer ſe dit auſſi des geais, des pies, des perroquets, des merles qui parlent.

Cauſer, v. n. S’entretenir familiérement avec quelqu’un, ils ont été une heure à cauſer enſemble.

Il veut dire auſſi, parler trop, parler inconſidérément, ne lui dites que ce que vous voudrez bien que toute le monde ſache ; car il aime à cauſer.

Cauſer ſignifie auſſi, parler avec malignité, n’allez pas ſi ſouvent dans cette maiſon, on en cauſe.

Jâſeu cauſeur, jaſeur, ſ. Qui parle beaucoup, ce n’eſt qu’une cauſeuſe, c’eſt une grande jaſeuſe.

Jâſpiné gazouiller, v. n. Faire un petit bruit doux & agréable, tel que celui que font de petits oiſeaux, on entend le ſoir les oiſeaux qui gazouillent.

Javai javelle, ſ. f. Pluſieurs poignées de blé ſcié, qui demeurent couchées ſur le ſillon juſqu’à ce qu’on en faſſe des gerbes, glaner entre les javelles, mettre les javelles ſur le lien.

Jet jet, ſ. m. On dit un jet de pierre, pour dire, autant d’eſpace qu’en peut parcourir une pierre qu’un homme jette de toute ſa force.

Jet ſe dit des bourgeons, des ſcions que pouſſent les arbres, les vignes, cet arbre-là a fait de beaux jets cette année.

Brout, ſ. m. On appelle ainſi ce que le bois des jeunes taillis commence à pouſſer au printemps