Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/116

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
110
LO

Il y a auſſi des cuillers dont les artiſans ſe ſervent pour les uſages particuliers de leur art, faire fondre du plomb dans une cuiller de fer.

Gâche, ſ. f. Spatule avec quoi les pâtiſſiers manient leurs farces.

Maraud, ſ. m. Terme d’injure & de mépris, coquin, c’eſt un franc maraud, il ſe dit quelque-fois en badinant & en plaiſanterie comme la plupart des autres termes d’injures.

Loſtreie poliſſonnerie, ſubſt. f. Action, paroles contre la décence, plaiſanterie baſſe, dire des poliſſonneries.

Lotte loutre, ſ. f. Animal amphibie, grand à-peu-près comme un renard, mais plus bas de jambe, la loutre dépeuple les étangs.

Loûïâ lendore, ſ. de t. g. Un homme lent & pareſſeux, qui ſemble toujours aſſoupi, c’eſt un lendore, c’eſt une grande lendore, il eſt populaire.

Loukî regarder, voir, v. a. Connoître par les yeux, être vis-à-vis ; ces deux maiſons ſe regardent, cette Maiſon voit ou regarde ſur la riviere, ſur le jardin.

Loukî avou l’bok â lâge bayer, v. n. Tenir la bouche ouverte en regardant long-temps quelque choſe, il ne fait que bayer pendant tout le jour, on dit bayer aux corneilles, pour dire, s’amuſer à regarder en l’air niaiſement.

Loumrotte ardent, ſ. m. Certaine exhalaiſon enflammée, qui paroît fort proche de terre & ordinairement le long des eaux & pendant l’automne, on voit ſouvent des ardens dans les marais.

Furolles, ſ. m. pl. Exhalaiſons enflammées qui paroiſſent quelquefois ſur terre & ſur mer.

Lûgnî bornoyer, v. a. Regarder d’un ſeul œil une ſurface, pour juger de ſon alignement.

Mirer, v. a. Regarder avec attention l’endroit où l’on veut que porte le coup d’une arme à feu, d’une arbalete, &c. mirer le but, mirer ſon gibier, il ſe met auſſi abſolument, après avoir bien miré, il n’approcha pas ſeulement du but.

Viſer, v. n. Regarder un but pour y adreſſer un coup de pierre, d’arme à feu, &c. il viſoit à ce but-là, il ne viſe nulle part.

Lûre luire, v. n. Jetter, répandre de la lumiere, quand le ſoleil luit.

On dit fig. voilà un rayon d’eſpérance qui nous luit.

Luré leurrer, v. a. Il ſignifie fig. attirer quelqu’un par quelque choſ e dont on lui fait naître l’envie pour le tromper, il s’eſt laiſſé leurrer par de belles eſpérances.

Lusket, luſſe, louche, bigle, adj. de t. g. Qui a la vue de travers il eſt louche, il a un œil louche, une femme bigle, il eſt bigle.

M.

Madrai putois, ſ. m. Eſpece de belette, il eſt plus grand que la fouine, il a le col plus étroit, le ventre plus large, la queue & les cuiſſes plus noires & les côtés plus roux avec un double rang de poils, dont les uns ſont courts & roux & les autres plus longs & noirs, ſa mauvaiſe odeur l’annonce par-tout où il eſt.

Mâ d’ſain haut-mal, mal-caduc, ſ. m. Convulſion irréguliere de tout le corps ou de quelque partie, qui ſaiſit ſubitement & fait tomber le malade, il tombe du mal-caduc, du haut-mal.

Magni s’blan pan d’van s’neûr,