Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/120

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
114
MA

qui maltraite les enfants que ſon mari a eus d’un premier lit, c’eſt une cruelle marâtre.

Il ſe dit auſſi d’une mere qui n’a point de tendreſſe pour ſes enfants, qui les traite cruellement, ce n’eſt pas une mere, c’eſt une marâtre.

Maraſſe marais, ſ. m. Terres abreuvées de beaucoup d’eaux qui n’ont point d’écoulement.

On dit prov. & fig. ſe ſauver par les marais, pour dire, ſe tirer d’embarras par de mauvaiſes raiſons.

Marécage, ſ. m. Terre dont le fonds eſt humide & bourbeux, ce ne ſont pas de bons prés, ce ſont des marécages.

Marchandé marchander, v. a. Demander le prix de quelque choſe & eſſayer d’en convenir, il a marchandé ce drap, il l’a acheté ſans marchander.

Barguigner, v. n. Conteſter pour le prix de quelque choſe.

Marchand di s’menſe grenetier, iere, ſ. celui, celle qui vend des graines, les grenetiers vendent de l’orge, des pois, des feves, des lentilles, &c.

Mârenne marraine, ſ. f. Celle qui tient un enfant ſur les fonts de baptême, cette fille porte le nom de ſa marraine.

Margoulé frélater, v. a. Voy. Mahî.

Mari (s’) errer, v. n. Se tromper, vous errez dans votre calcul, il n’y a perſonne qui ne puiſſe errer.

Mariâve mariable, adj. de t. g. qui eſt en âge d’être marié ou mariée, les filles ſont mariables à l’âge de douze ans, & les garçons à quatorze.

Marihâ maréchal, ſ. m. Artiſan dont le métier eſt de ferrer les chevaux & de les traiter quand ils ſont malades. On dit quelquefois, maréchal ferrant.

Marioleine marjolaine, ſ. f. Sorte d’herbe odoriférante, la marjolaine eſt céphalique, ſtomachique, &c.

Mark cauchemar, ſ. m. Sorte d’oppreſſion ou d’étouffement qui ſurvient quelquefois durant le ſommeil, en ſorte qu’on croit avoir un poids ſur l’eſtomac, & qui ceſſe dès qu’on vient à ſe réveiller, avoir le cauchemar, être ſujet au cauchemar.

Marké flâtrer, v. a. Il ne ſe dit que des chiens lorſqu’on leur applique ſur le front un fer chaud en forme de clef, pour les garantir de la rage, flâtrer un chien, faire flâtrer des chiens.

Markotte belette, ſ. f. Petit animal ſauvage, long, bas de jambes, de couleur rouſſe, qui a la muſeau pointu, & qui fait la guerre aux pigeons, la belette eſt entrée dans le colombier.

Mârlî marguillier, ſ. m. Celui qui a le ſoins de tout ce qui regarde la fabrique & l’œuvre d’une paroiſſe.

Marmot roquet, ſ. m. Sorte de petit chien très-commun.

Maronne gregue, ſ. f. Eſpece de haut-de-chauſſes, il eſt vieux, on ne le dit plus qu’au pluriel & dans quelques phraſes proverbiales.

Il en a dans ſes gregues, en parlant d’un homme à qui il eſt arrivé quelque perte ou quelque accident fâcheux.

Tirer ſes gregues, pour dire, s’enfuir ; & laiſſer ſes gregues en quelque occaſion, pour dire, y mourir, tous ces proverbes ſont populaires.

Mârſeg Mars, ſ. m. pl. Les menus grains qu’on ſeme au mois de Mars, comme ſont les orges, les avoines, les millets, &c. le temps a été bon pour les Mars de cette années, s’il ne pleut, tous les Mars ſont perdus.

Mârſupin maſſepain, ſ. m. Sorte de pâtiſſerie faite avec des aman-